Nigerian Pidgin Language Bible Speaks To Your Heart and Not To Your Head
Late Evangelist Godwin Gilbert and | What Is Nigeria Pidgin Language Bible? |
Use of NPL Bible |
The Journey So Far
The
first draft of the entire Bible has been translated by our ministry
(Mercy Christian Ministry International - MCMI) into Nigerian Pidgin
Language (NPL).
MCMI
has edited and tested the New Testament NPL Bible many times and
amongst many NPL speakers belonging to various tribes of Nigeria. MCMI
will soon publish the New Testament. The Old testament is presently
being polished.
About This Website
We
are using this web site to post the translation so that Nigerian Pidgin
(NP) speakers and other people will have he opportunity to read the
Nigerian Pidgin Bible online.
We
shall also place other materials and information on this web site. They
will be written in Nigerian Pidgin Language. Here are some of what the
materials and information will dwell on:
• Christian articles
• Matters concerning evangelism
• Nigerian Pidgin Language Alphabet and Orthography.
• Matters about Nigerian Pidgin writers workshops.
• Health matters
• Nigerian Pidgin Language Primer (This is a two-volume book written
in Nigerian Pidgin. The primer will be used to teach people how to read
and write in the language).
• News and events about happenings in Christian churches and communities in Nigeria and other parts of the world.
• Matters concerning Agriculture.
• Clean jokes and fun in pidgin.
• Educational matters.
• Christian Blog in NPL.
• Free Stuff.
• Sports.
• Jobs and careers and
• Many More.
We , in Mercy Christian Ministry International, do encourage NPL
speakers to write articles and other materials in Nigerian Pidgin and
send to us for posting on this website. This will help make NP more
popular and teach people how to read and write in the language. It will
also give the language the prestige it rightly deserve.
Don't bother so much about the quality of what you write in NP. You
will improve as you practice writing in the language. We shall help you
edit what you have written and publish it on this site.
May the Lord use this web site to bless you and make you to be a blessing to others.
Roy Okonkwo
(Nigerian Pidgin Language Bible translator)
Here are some of the things you will find on this site:
Nigerian Pidgin Bible Testimony - God Performs His Wonders in Mysterious Ways
Read Apostle Roy Okonkwo's testimony concerning the translation of the Bible into Nigerian Pidgin Language. The testimony will change certain thoughts you have concerning yourself.
Nigerian Pidgin Language New Testament
This is a translation of the Bible's New Testament into Nigerian Pidgin (NP). It is being carried out by by Mercy Christian Ministry International (MCMI).
Di Bẹta Nius Abaut Jizọs Kraist As Jọn Tek Rait Am
Fọ Di Bẹta Nius Abaut Jizọs Kraist as Jọn tek rait Am, yu go rid tins wee go mek yu gẹt di laif wee Gọd de giv, an dat laif na di wọn wee nọ de ẹva ẹnd. Yu go ọlso rid abaut plenti mirakul-dẹm an wọndaful tins wee Jizọs du wẹn Im dee fọ dis wọld. Yu go sii as Judas tek Jizọs fọ kọni wee tek giv bad pipul an hau di pipul kil Jizọs fọ krọs. Bọt afta trii dee, Jizọs kọm raiz ọp frọm dai.
No fọgẹt to pree bifọ yu rid dis pat ọf Gọd-Im-Holi-Buk. Dis na so dat Gọd go hẹlp yu ọndastan ẹvritin wee dee dia.Mek Gọd blẹs yu nyafu nyafu as yu de rid di tins wee dee fọ Im Holi Buk. Prẹs hia so dat yu go rid mọọ.